Il comandante di polizia Lassard e i suoi poliziotti questa volta devono sgominare una banda criminale capeggiata da un malvivente che vuole dominare l'attività cittadina dei commercianti. Sempre più ripetitiva la dispensa di risate di questo film-serial che negli Stati Uniti, al suo sesto episodio, ha incassato solo 5 miliardi rispetto ai 38 raggiunti alla partenza.
