Terzo millennio, data imprecisata. L'Eurasia ha piegato la resistenza del resto del mondo ma la guerra non è finita: la minaccia dei terroristi porta a una repressione nel 7.mo distretto che assomiglia a un'operazione di pulizia etnica. Il dottor Azuma intanto conduce delle ricerche per conto del governo sulla rigenerazione dei tessuti cellulari. Quando il figlio Tetsuya muore in guerra, Azuma sperimenterà su di lui per resuscitarlo.
