La corsa a folle velocità di Rose e Hart a cavallo di una potente moto si conclude in uno spaventoso incidente. Il dottor Keloid, responsabile di una clinica all'avanguardia nella sperimentazione del trapianto di pelle, presta i primi soccorsi: il giovane non versa in pericolo di vita, ma la ragazza, gravemente ustionata, ha la gamba sinistra maciullata e ci sono scarse probabilità di salvarla a meno di non operarla d'urgenza trapiantandole tessuti asportati da pazienti deceduti. Un mese più tardi, superata la fase più critica, Rose sembra reagire bene alla terapia: la crisi di rigetto non si è verificata e il dottor Keloid spera di dimetterla in breve tempo.
