L'undicenne italo-americano Marco ama passare il tempo giocando ai videogiochi e sognando di visitare una fiera dedicata al suo intrattenimento preferito. Sfortunatamente però, sua madre controlla quanto tempo dedica al divertimento, ponendogli dei limiti. Quando il nonno, italiano e vedovo, si trasferisce in casa loro, la vita di Marco è del tutto sconvolta: per l'anziano, i bambini devono giocare all'aperto e decide quindi di portare Marco con sé a giocare a bocce. Sarà così che Marco scoprirà una passione inattesa e farà amicizie del tutto impreviste.
