La famiglia Cortez è composta da mamma, papà, figlio e figlia. I due ragazzi non hanno una grande stima nei confronti dei loro genitori fino al giorno in cui scoprono che sono ex-agenti speciali. Forzati a tornare al vecchio lavoro per via della scomparsa di alcuni colleghi, i due coniugi devono accettare l'idea di essere aiutati da due mini-agenti pronti a tutto. Rodriguez regista di El Mariachi, Desperado e Dal tramonto all'alba si misura con una storia avventurosa non solo per ragazzi. Superata la cifra di 100 milioni di dollari incassati solo negli USA il film raggiunge quindi il successo al botteghino e riesce a non essere banale. Cameo di George Clooney.
