Verso il 1820, una spedizione di cacciatori di pelli attraversa le foreste americane trascinandosi dietro un grosso barcone. La guida viene assalita e ferita da un orso, e il capo del gruppo, timoroso di un attacco indiano, l'abbandona al suo destino. Lo sventurato ce la fa a guarire e insegue la spedizione per vendicarsi, ma alla fine sarà proprio lui a salvarla dai pellirosse.
