Il primo episodio, diretto da Koji Morimoto, è basato sul racconto di Katsuhiro Ōtomo "Kanojo no omoide" e racconta di due astronauti in missione che si mettono alla ricerca dell'origine di un segnale di emergenza captato dalla loro astronave, per poi ritrovarsi in un mondo magnifico e allucinante, creato dai ricordi di una misteriosa donna, la cui anima sembra ancora legata al suo interno.
