Franco deve sostituire il "capo" del quartiere Borgo, ma è decisamente un fifone. Il magico copricapo del suo predecessore gli consente di sconfiggere qualche nemico ma la commedia non regge e Franco è costretto a fuggire, lasciando campo libero agli avversari.
