Una superspia sovietica disillusa dal comunismo e una piacente 007 americana disillusa dall'amore si incontrano alle Barbados. Cia e Kgb, increduli ed allarmati, ordinano il rimpatrio dei rispettivi agenti, ma il colonnello russo preferisce scappare e chiedere asilo politico in Gran Bretagna. Gli inglesi lo accettano in cambio di favori spionistici, ma i servizi segreti russi lo vogliono morto. E infatti lui, facendosi credere tale, ripara in Canada a vita privata. La sua compagna non tarda a raggiungerlo.
