Spiros ritorna in Grecia per riconquistare l'affetto dei figli. Alessandro accoglie il padre prodigo con entusiasmo, mentre Vula è più scettica. La moglie di Spiros, Caterina, gli perdona l'abbandono e lo riaccoglie in casa. Per cementare la ritrovata unione, l'uomo decide di portare la famiglia a Citera, il suo paese d'origine, un luogo ormai abbandonato e colpito dalla misera, che gli fa comprendere i motivi della sua fuga.
