Un autobus di cui non vediamo il conducente termina il suo percorso e gira a luci spente nella notte. Al capolinea sono scesi un uomo col cappotto e una giovane donna che stringe in braccio un bambolotto. È il prologo di La mezza stagione, che ritrae in quadri rigorosamente fissi (o in camera car) un piccolo centro non definito del Sud Italia.
