Il protagonista è un ragazzino decenne, figlio di un famoso corridore automobilistico morto durante una gara. La madre vuol preservarlo da ogni male e se lo porta dietro in vacanza al mare. Ma un giorno, il ragazzo si lancia a rotta di collo giù per una discesa. Si ferisce mortalmente e muore, tra le urla straziate della genitrice.
